شاهد:شهر في الريف

صيف عام 1920، يصل توم بيركن، العائد من الحرب العالمية الأولى، إلى قرية أوكسغودبي في يوركشاير، ليكشف عن لوحة جدارية من القرون الوسطى مخبّأة تحت طلاء كنيستها.

رواية قصيرة كتبها جيمس لويد كار ونُشرت عام 1980، ووصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر. شهرٌ واحد من الضوء والعمل الهادئ يصير عند كار تأملًا في الذاكرة والشفاء والجمال الذي لا يدوم، وفي السعادة التي لا ندركها إلا حين تمضي.

عام 1987 تحوّلت الرواية إلى فيلم من إخراج بات أوكونور وسيناريو سايمون غراي، أدّى فيه كولن فيرث دور توم بيركن، وكينيث براناه دور تشارلز مون، إلى جانب ناتاشا ريتشاردسون. وفي ديسمبر تصدر عن بوكتينو ترجمتها العربية، بترجمة سارة شيبان.